Урок 62

Прощение – моя функция, ведь я – свет мира.

 

Твоим прощением мир тьмы
приносится к свету. Твое прощение позволяет тебе узнать свет, в котором ты
видишь. Прощение показывает, что ты – свет мира. Твоим прощением в твою память
возвращается истина о тебе. И, следовательно, в твоем прощении – твое спасение.

 

Иллюзии о тебе и о мире –
одно и то же. Именно поэтому прощение – всегда дар самому себе. Ты отверг твое
Тождество, атаковав творение и его Творца, и теперь твоя цель – понять, кто ты
есть. Теперь ты учишься, как вспомнить истину. Ибо атака эта должна быть
замещена прощением, чтобы мысли о жизни могли прийти на смену мыслям о смерти.

 

Помни, что каждой атакой
ты обращаешься к своей слабости, тогда как каждый раз, прощая, ты обращаешься к
силе Христовой в тебе. Неужто не начинаешь понимать, что сделает для тебя
прощение? Оно освободит твой разум ото всякого ощущения немощи, напряжения и истощенности.
Оно восстановит в твоем сознании неуязвимость и силу, которую Господь дал
Своему Сыну.

 

Будем же рады начать и
завершить этот день практикой сегодняшней идеи и использовать ее как можно чаще
в течение всего дня. Она поможет сделать этот день таким счастливым для тебя,
каким его тебе желает Бог. Она поможет твоим близким, а также тем, кто, как
кажется, от тебя вдали – в пространстве и во времени, с тобой объединиться в
счастье.

 

Сегодня как можно чаще,
при возможности, закрыв глаза, говори себе:

 

Прощение – моя функция,
ведь я – свет мира. И я ее исполню, чтобы я мог быть счастливым.

 

Затем минуту-другую думай
о своей функции и о счастье, и об освобождении, которые она принесет тебе.
Пусть связанные с этой идеей мысли свободно текут к тебе, и сердце твое узнает
эти слова, и в разуме твоем – понимание, что они - истина. И если начнет
блуждать твое внимание, повтори идею и добавь:

 

 Я буду это помнить, потому что я желаю быть
счастливым.

===================================================================

Lesson 62
Forgiveness is my function as the light of the world.

It is your forgiveness that will bring the world of darkness to the light. It is your forgiveness that lets you recognize the light in which you see. Forgiveness is the demonstration that you are the light of the world. Through your forgiveness does the truth about yourself return to your memory. Therefore, in your forgiveness lies your salvation.

Illusions about yourself and the world are one. That is why all forgiveness is a gift to yourself. Your goal is to find out who you are, having denied your Identity by attacking creation and its Creator. Now you are learning how to remember the truth. For this attack must be replaced by forgiveness, so that thoughts of life may replace thoughts of death.

Remember that in every attack you call upon your own weakness, while each time you forgive you call upon the strength of Christ in you. Do you not then begin to understand what forgiveness will do for you? It will remove all sense of weakness, strain and fatigue from your mind. It will take away all fear and guilt and pain. It will restore the invulnerability and power God gave His Son to your awareness.

Let us be glad to begin and end this day by practicing today's idea, and to use it as frequently as possible throughout the day. It will help to make the day as happy for you as God wants you to be. And it will help those around you, as well as those who seem to be far away in space and time, to share this happiness with you.

As often as you can, closing your eyes if possible, say to yourself today:

Forgiveness is my function as the light of the world.
I would fulfill my function that I may be happy.

Then devote a minute or two to considering your function and the happiness and release it will bring you. Let related thoughts come freely, for your heart will recognize these words, and in your mind is the awareness they are true. Should your attention wander, repeat the idea and add:

I would remember this because I want to be happy