Волей моей – да будет свет.

Сегодня мы говорим о воле, в которой ты единишься с Богом. Она – не то, что тщетные желания эго, из которых лишь тьма и пустота встает. Твоя воля единая с волей Бога содержит в себе всю силу творения. В пустых желаниях эго единения нет, и потому в них нет силы. Впрочем, желания эго не пусты в том смысле, что порождают мир иллюзий, в который ты очень крепко можешь уверовать. Но они воистину пусты в смысле творения. Ничего реального они не порождают.
Пустые желания и обиды – партнеры или сообщники в изображении мира, который ты видишь. Желания эго порождают его, а его потребность в обидах, необходимая для поддержания мира, населяет его фигурами, которые, как видится, атакуют тебя, напрашиваясь на «справедливый» суд. Эти фигуры становятся посредниками, наемниками эго, которые сеют обиды. Они стоят между твоем сознанием и реальностью твоих братьев. На них взирая, не знаешь ты ни братьев, ни своего Я.
И твоя воля для тебя потеряна в этой странной сделке, где вину меняют на вину и с каждым обменом прирастают обиды. Возможно ли, чтобы подобный мир был сотворен Господня Сына Волей единой с волею Отца? Разве Бог Сыну сотворил несчастье? Творение – совместная Воля Обоих. Возможно ли, что Бог сотворил мир, убивающий Его?
Сегодня мы вновь попытаемся достигнуть мира, согласного с твоею волей. В нем – свет, поскольку он не противостоит Господей Воле. Не Небеса он, но на него сияет свет Небес. Исчезла тьма. Пустые желания эго удалены. И свет, этот мир освещающий, твою отражает волю, и потому в тебе мы будем его искать.
Твоя картина мира только и может, что отражать то, что внутри. Ни тьмы источник, ни источник света не найти вовне. Обиды застят твой разум, и ты смотришь ты на потемневший мир. Прощение прогоняет тьму, утверждает твою волю и открывает тебе мир света. Мы не единожды говорили о том, что барьер обид преодоляется легко и не может тебя отгородить от своего спасения. Причина тому весьма проста. Желаешь ли ты, на самом деле, быть в аду? Ты, и вправду, хочешь рыдать, страдать и умирать?
Забуть доводы эго, которое стремится доказать, что все это и есть, на самом деле, Небеса. Ты знаешь: это не так. Ты не можешь этого для себя желать. Есть предел, который иллюзиям не преодолеть. Страдание – это не счастье, а ты желаешь именно счастья. Такова твоя воля в истине. И потому спасение – тоже твоя воля. Ты желаешь преуспеть в том, что мы сегодня постараемся свершить. Мы предпринимаем это с твоего благословения и радостного согласия.  
Сегодня нас ждет успех, если ты будешь помнить, что желаешь для себя спасения. Ты желаешь принять план Божий, ибо ты в нем участвуешь. Нет у тебя воли, которая реально могла б ему противостоять, и ты этого не желаешь. Спасение – для тебя. Превыше всего ты желаешь свободы, чтобы вспомнить, Кто ты в реальности. И нынче эго бессильно против твоей воли. Воля твоя – свободна, и ничто ее не может одолеть.
Итак, мы выполняем сегодняшние упражнения в счастливой уверенности, что ты найдем то, что найти – в твоей воле, и вспомним то, что в твоей воле - вспомнить. Пустым желаниям нас не удержать и не обмануть нас иллюзией могущества. Сегодня – да свершится твоя воля и да придет навечно конец безумной вере в то, что Небесам ты предпочитаешь ад.
Мы начнем наши длительные периоды практики с осознания, что Божий план спасения, и только он, - всецело согласен с твоею волей. Он - отнюдь не устремление чуждой силы, тебе насильно навязанной. Здесь он – единственная цель, в которой ты и твоей Отец согласны совершенно. Сегодня ты достигнешь цели; пробил час назначенный освобождения Господня Сына – ото всех пустых желаний и от ада. Ныне в его сознание вернулась его воля. В этот самый час желает он смотреть на свет в себе и быть спасенным.  
Напомнив себе об этом и настроившись четко удерживать в разуме свою цель, скажи себе с мягкой настойчивостью и спокойной уверенностью:
Волей моей – да будет свет. Дай мне увидеть свет, отражающий Господню волю и мою.
А затем – пусть твоя воля себя утвердит, соединившись с силой Божьей и с твоим Я. Их руководству предоставь остаток периода практики. С ними соединись, когда Они возглавят путь.
В течение коротких периодов практики, вновь утверждай то, чего ты, в действительности, желаешь. Говори так:
Волей моей – да будет свет. Тьма не в моей воле.
Эти слова следует повторять несколько раз в течение часа. Также очень важно сразу же применить идею в этой форме при возникновении искушения обидеться каким-либо образом. Это поможет тебе отпустить обиды, а не лелеять их, пряча во тьме.

Today we are considering the will you share with God. This is not the same
as the ego's idle wishes, out of which darkness and nothingness arise. The
will you share with God has all the power of creation in it. The ego's idle
wishes are unshared, and therefore have no power at all. Its wishes are
not idle in the sense that they can make a world of illusions in which your
belief can be very strong. But they are idle indeed in terms of creation.
They make nothing that is real.

Idle wishes and grievances are partners or co-makers in picturing the world
you see. The wishes of the ego gave rise to it, and the ego's need for grievances,
which are necessary to maintain it, peoples it with figures that seem to
attack you and call for "righteous" judgment. These figures become
the middlemen the ego employs to traffic in grievances. They stand between
your awareness and your brothers' reality. Beholding them, you do not know
your brothers or your Self.

Your will is lost to you in this strange bartering, in which guilt is traded
back and forth, and grievances increase with each exchange. Can such a world
have been created by the Will the Son of God shares with his Father? Did
God create disaster for His Son? Creation is the Will of Both together.
Would God create a world that kills Himself?

Today we will try once more to reach the world that is in accordance with
your will. The light is in it because it does not oppose the Will of God.
It is not Heaven, but the light of Heaven shines on it. Darkness has vanished.
The ego's idle wishes have been withdrawn. Yet the light that shines upon
this world reflects your will, and so it must be in you that we will look
for it.

Your picture of the world can only mirror what is within. The source of neither
light nor darkness can be found without. Grievances darken your mind, and
you look out on a darkened world. Forgiveness lifts the darkness, reasserts
your will, and lets you look upon a world of light. We have repeatedly emphasized
that the barrier of grievances is easily passed, and cannot stand between
you and your salvation. The reason is very simple. Do you really want to
be in hell? Do you really want to weep and suffer and die?

Forget the ego's arguments which seek to prove all this is really Heaven.
You know it is not so. You cannot want this for yourself. There is a point
beyond which illusions cannot go. Suffering is not happiness, and it is
happiness you really want. Such is your will in truth. And so salvation
is your will as well. You want to succeed in what we are trying to do today.
We undertake it with your blessing and your glad accord.

We will succeed today if you remember that you want salvation for yourself.
You want to accept God's plan because you share in it. You have no will
that can really oppose it, and you do not want to do so. Salvation is for
you. Above all else, you want the freedom to remember Who you really are.
Today it is the ego that stands powerless before your will. Your will is
free, and nothing can prevail against it.

Therefore, we undertake the exercises for today in happy confidence, certain
that we will find what it is your will to find, and remember what it is
your will to remember. No idle wishes can detain us, nor deceive us with
an illusion of strength. Today let your will be done, and end forever the
insane belief that it is hell in place of Heaven that you choose.

We will begin our longer practice periods with the recognition that God's
plan for salvation, and only His, is wholly in accord with your will. It
is not the purpose of an alien power, thrust upon you unwillingly. It is
the one purpose here on which you and your Father are in perfect accord.
You will succeed today, the time appointed for the release of the Son of
God from hell and from all idle wishes. His will is now restored to his
awareness. He is willing this very day to look upon the light in him and
be saved.

After reminding yourself of this, and determining to keep your will clearly
in mind, tell yourself with gentle firmness and quiet certainty:

I will there be light. Let me behold the light that reflects
God's Will and
mine.

Then let your will assert itself, joined with the power of God and united
with your Self. Put the rest of the practice period under Their guidance.
Join with Them as They lead the way.

In the shorter practice periods, again make a declaration of what you really
want. Say:

I will there be light. Darkness is not my will.

This should be repeated several times an hour. It is most important, however,
to apply today's idea in this form immediately you are tempted to hold a
grievance of any kind. This will help you let your grievances go, instead
of cherishing them and hiding them in darkness.