Чудеса видимы в свете, а свет и сила – едины.

Сегодняшняя идея продолжает предыдущую. Ты не думаешь о свете как о силе, а о тьме – как о слабости. Причина в том, что твоя идея видения связана с телом, его глазами и мозгом. Таким образом, ты веришь, что можешь изменить то, что видишь, поместив перед глазами маленькие кусочки стекла. Это – одно из многих магических верований, проистекающих из убеждения, что ты – тело и что телесные глаза способны видеть.

Ты также веришь, что мозг может мыслить. Если б только ты понял природу мысли, ты бы посмеялся над этой бредовой идеей. Она равнозначна тому, чтобы думать, что ты держишь спичку, которая зажигает солнце и дает ему его тепло; или, что в руке ты крепко держишь мир, пока не выпустишь его. Но, все же, это не глупее веры в то, что телесные глаза могут видеть, а мозг – мыслить.

Сила Божья в тебе – вот свет, в котором ты видишь, и мыслишь ты Его Разумом. Его сила отрицает твою слабость. Именно твоя слабость смотрит глазами тела, вглядываясь во тьму, чтобы узреть подобное себе: мелких, немощных, больных и умирающих, нуждающихся, беспомощных и пребывающих в страхе , печальных и будных, жаждущих насытиться и безрадостных. Именно это видно глазами, которые видеть не могут и не могут благословлять.

Сила глядит поверх всего этого, видя то, что – за видимостью. Она удерживает свой твердый взгляд на свете за пределом всего этого. Она – часть света и со светом единится. Во тьме ты воспринимаешь «я», которого нет. В силе – истина о тебе; слабость – это идол, которому поклон»ются фальшиво и восторгаются, чтобы рассеять силу и чтобы тьма воцарилась там, где Бог назначил быть свету.

Сила идет от истины и сияет светом, ей данным ее Источником; слабость отражает тьму и ее создателя. Она больна и смотрит на болезнь, себе подобную. Истина – спаситель и для каждого желает лишь счасться и покоя. Она одаривает своею силой любого, кто попросит, без ограничений. Истина знает, что нужда в одном стала бы общей нуждой. И потому она дает свой свет, чтоб все, как один, могли видеть и получить благо. В ее силе единятся, чтобы она могла всем принести чудеса и чтобы все соединились в цели и в прощении, и в любви.

Слабость, глядящая во тьму, не видит цели в прощении и любви. Она всех видит от себя отличными, и нет в мире ничего, чем бы она поделилась. Она судит и осуждает, но не любит. Она остается во тьме, чтобы себя сокрыть, и видит сны о том, что сильна и могущественна, что побеждает ограничения, которые разрастаются во тьме до гигантских размеров.

Она боится, она атакует и себя ненавидит, и тьма покрывает все, ею видимое, и сны ее ужасны, как и она сама. Чудес здесь нет, но только ненависть. Она отделяет себя от того, что видит, тогда как свет и сила воспринимают себя одним. Свет силы не тот свет, что ты видишь. Он не меняется, не дрожит и не гаснет. Он не превращается из ночи в день и снова в темноту, пока вновь утро не придет.

Свет силы постоянен, надежен, как любовь, вовеки рад себя дарить, ведь одарить он может только сам себя. Никто не просит понапрасну объединиться в ее свете, и тот, кто вошел в его обитель, ее не покинет без силы и света в сердце и не увидев чуда.

Сила в тебе предложит тебе свет и направит твое видение так, что ты не задержишься на тенях, которыми снабжают телесные глаза, чтобы обеспечить самообман. Сила и свет объединяются в тебе, и там, где они встретились, стоит твое Я, готовое тебя принять как Самое Себя. И это место встречи мы нынче постарается найти и отдохнуть в нем, ведь Божий покой там, где твое Я, Его Сын, ждет, чтоб снова встретиться с Собою и быть Одним.

Сегодня дважды по двадцать минут давай посвятим единению в этой встрече. Позволь себе быть принесенным к твоему Я. Его сила станет светом, в котором ты обретешь дар видения. Так покинь же нынче ненадолго тьму, мы будем учиться, как видеть в свете, закрыв телесные глаза и прося истину показать нам, как найти место встречи «я» и «Я», где свет и сила едины.

Мы будем практиковаться в этом утром и вечером. После утренней встречи, мы проведем день в подготовке к тому времени вечером, когда мы вновь встретимся в доверии. Давай же как можно чаще повторять сегодняшнюю идею и понимать, что нас знакомят с видением и ведут прочь от тьмы к свету, где только чудеса видны.

Miracles are seen in light, and light and strength are one.

The idea for today is an extension of the previous one. You do not think of light in terms of strength, and darkness in terms of weakness. That is because your idea of what seeing means is tied up with the body and its eyes and brain. Thus you believe that you can change what you see by putting little bits of glass before your eyes. This is among the many magical beliefs that come from the conviction you are a body, and the body's eyes can see.

You also believe the body's brain can think. If you but understood the nature of thought, you could but laugh at this insane idea. It is as if you thought you held the match that lights the sun and gives it all its warmth; or that you held the world within your hand, securely bound until you let it go. Yet this is no more foolish than to believe the body's eyes can see; the brain can think.

It is God's strength in you that is the light in which you see, as it is His Mind with which you think. His strength denies your weakness. It is your weakness that sees through the body's eyes, peering about in darkness to behold the likeness of itself; the small, the weak, the sickly and the dying, those in need, the helpless and afraid, the sad, the poor, the starving and the joyless. These are seen through eyes that cannot see and cannot bless.

Strength overlooks these things by seeing past appearances. It keeps its steady gaze upon the light that lies beyond them. It unites with light, of which it is a part. It sees itself. It brings the light in which your Self appears. In darkness you perceive a self that is not there. Strength is the truth about you; weakness is an idol falsely worshipped and adored that strength may be dispelled, and darkness rule where God appointed that there should be light.

Strength comes from truth, and shines with light its Source has given it; weakness reflects the darkness of its maker. It is sick and looks on sickness, which is like itself. Truth is a savior and can only will for happiness and peace for everyone. It gives its strength to everyone who asks, in limitless supply. It sees that lack in anyone would be a lack in all. And so it gives its light that all may see and benefit as one. Its strength is shared, that it may bring to all the miracle in which they will unite in purpose and forgiveness and in love.

Weakness, which looks in darkness, cannot see a purpose in forgiveness and in love. It sees all others different from itself, and nothing in the world that it would share. It judges and condemns, but does not love. In darkness it remains to hide itself, and dreams that it is strong and conquering, a victor over limitations that but grow in darkness to enormous size.

It fears and it attacks and hates itself, and darkness covers everything it sees, leaving its dreams as fearful as itself. No miracles are here, but only hate. It separates itself from what it sees, while light and strength perceive themselves as one. The light of strength is not the light you see. It does not change and flicker and go out. It does not shift from night to day, and back to darkness till the morning comes again.

The light of strength is constant, sure as love, forever glad to give itself away, because it cannot give but to itself. No one can ask in vain to share its sight, and none who enters its abode can leave without a miracle before his eyes, and strength and light abiding in his heart.

The strength in you will offer you the light, and guide your seeing so you do not dwell on idle shadows that the body's eyes provide for self-deception. Strength and light unite in you, and where they meet, your Self stands ready to embrace you as Its Own. Such is the meeting place we try today to find and rest in, for the peace of God is where your Self, His Son, is waiting now to meet Itself again, and be as One.

Let us give twenty minutes twice today to join this meeting. Let yourself be brought unto your Self. Its strength will be the light in which the gift of sight is given you. Leave, then, the dark a little while today, and we will practice seeing in the light, closing the body's eyes and asking truth to show us how to find the meeting place of self and Self, where light and strength are one.

Morning and evening we will practice thus. After the morning meeting, we will use the day in preparation for the time at night when we will meet again in trust. Let us repeat as often as we can the idea for today, and recognize that we are being introduced to sight, and led away from darkness to the light where only miracles can be perceived.