192. Разъяснение цитаты «...я не ошибаюсь в выборе Божьих каналов связи»

Вопрос: «...я не ошибаюсь в выборе Божьих каналов связи.» (T.4.VI.6:3) Эта фраза всегда имела сильный эмоциональный эффект на меня (вызывала слезы, поддерживала мою уверенность, и т.д.), но иногда я думаю, что эта фраза, возможно, адресована только лично Хелен?

Ответ: Нужно всегда помнить, что Курс чудес был дан Хелен и Биллу в ответ на то, что они объединились вместе, чтобы найти лучший способ относиться друг к другу. Следовательно, многие замечания, особенно в первых главах, были адресованы им. Однако очевидно, что они могут быть применимыми ко всем нам, кто мучается с теми же проблемами, которые мучали их. Это утверждение, следовательно, никоим образом не подразумевает, что они были какими-то особенными, что незамедлительно видит в нем эго, так как эго знакомо лишь с разделением. Хелен не видела себя особо одаренной в каком-то смысле, и очень быстро исправляла любого, кто видел ее особенной.

Совмещая это утверждение с двумя другими ключевыми фразами, мы еще больше проясняем его значение: «Все мои братья — особенные» и «Все позваны» (T.1.V.3.6; T.3.IV.7.12). Используя язык Библии, Иисус исправляет традиционную точку зрения, которая выделяет определенных особенных людей, «много званных, но мало избранных», или определенные группы «избранных людей». Он по сути говорит нам, что мы не ошибаемся, думая, что мы ему дороги.

В начале Урока 93 он описывает ужасно негативную концепцию своего я, которую мы пригрели в своем разуме, иногда совсем неглубоко. А затем он говорит нам, что мы настолько убеждены, что это – правда о нас, что ему сложно помочь нам увидеть, что все это основано ни на чем. (Уч.ч.I.93.1,2) Это объясняет, почему мы склонны думать, что Иисус говорит только о Хелен и Билле, а не о нас. Такую линию мышления он позже называет эгоистичной. Когда мы думаем таким образом, мы должны остановиться и поразмыслить о том, откуда берутся эти мысли, и как своим ощущением собственной неполноценности мы на самом деле говорим Иисусу, что он ошибается на счет нас.

Также, мы должны вспомнить, что хотя мы можем сначала ощущать себя избранными, это не является реальностью. По мере того, как мы продвигаемся вперед, мы будем ощущать, что мы на самом деле позволяем себе ощущать любовь все больше и больше, сопротивляясь ей все меньше и меньше.

Перевод Татьяны Молодцовой